Bad Bunny reportedly faced a credible death threat during his Puerto Rico residency, prompting a federal investigation ...