PlayStation 2 remains the top-selling console of all time with 160 million units sold. But Nintendo Switch is closing in on it and may eventually pass it.