Red Bull knows the upside of forming its own engine division. For the first time, it will be in total control of its destiny and not reliant on the performance of a customer engine.