Lyme disease is spread by black-legged ticks that are found across the country, including California. Here's how to spot and treat the symptoms.