The housing market, once ripe with opportunity and fervor, is witnessing an unusual stagnation. As mortgage rates continue to rise ...