The newest arrests bring to 11 the number of people charged in connection with the case of the teen, whose disappearance made national headlines.