Ted Danson’s latest role in Netflix’s A Man on the Inside has captured viewers’ attention, not just for his performance but for the show’s standout soundtrack. As the story unfolds in a quirky ...