Leaders from the community at the foot of Uluru say the federal government has forgotten them since the Voice to Parliament referendum.