PGA commissioner wants the US president to negotiate a deal with the breakaway LIV Golf in hopes of ending the division.