A swollen eyelid can be caused by inflammation in the tissues around the eye. Learn more about puffy eyelids including symptoms, causes, and treatment.