We’ll dispel one myth about the best men’s running shoes right off the bat: There is no universal “best” shoe for everyone.

When cold, dark, rainy, or icy conditions make it tough to get outside, the obvious option is to hit the treadmill. The good ...