The Duchess of Sussex "doesn't listen to advice" and "believes she always knows best and that Harry only listens to her", a ...