The principal of high school students who targeted young children on a school excursion in Melbourne has launched an investigation into the “completely deplorable” behaviour.