Danielle Slavik, who worked alongside Mr. Balenciaga from 1964 until he closed his salon for good in 1968, opened the runway presentation wearing a replica of a dress she first wore in 1966.