Experts warn that the sudden lack of funds may spur further migration of Venezuelans beyond neighbouring Colombia.