Nationwide, the UK’s largest building society, said June’s softening in price growth may reflect weaker demand following the increase to the stamp duty nil-rate bands.