The musician, famed for her "folktronica" sound, picks her favourite books. She is one of the judges of the International ...