The Spaniard had been due to compete in next week’s Swiss Indoors Basel, where he was beaten by Roger Federer in last year’s final, and the season-ending World Tour Finals in November.