Palmer Square Capital Management, an investment firm specializing in corporate and structured credit, announced a step in its expansion strategy.