HP is hoping to forever change the post-pandemic hybrid work landscape with its $3.3 billion acquisition of Poly, a $1.7 billion global provider of videoconferencing and audio peripheral solutions.