It is unclear how the person made it inside the common area of the Special Housing Unit around 4 a.m., hours before Jeffrey Epstein’s body was discovered.