YouTube introduces the ability to promote Shorts videos, letting channels get short-form content in front of more viewers.