Juliette Piscopo, 26, is facing an attempted murder charge after an alleged road rage shooting early last month.