The festival will celebrate the life and legacy of much-loved broadcaster and Irish language activist Rónán Mac Aodha Bhuí.