It’s the same inelegant all-caps font that dominates the Trump Tower, the hotels that bear his name, his personal plane and his e-commerce tchotchkes. The Oval Office remains a work in progress.