The father and son who opened Legacy Park, a massive sports park project in east Mesa that ended up in bankruptcy and left investors out more than $270 million, were federally charged with fraud.