Major works on rebuilding a RAAC-hit Durham school are well underway - with hopes to be teaching at the site come next spring.