New research shows songbird migration may be driven by more than innate patterns and memory. Recorded flight calls reveal probable social associations between species making the nighttime trek.

Tiny songbirds such as grosbeaks and warblers migrate thousands of miles, flying at night and resting during the day, to and from their wintering grounds—and unlike many larger birds ...