UC admitted a record number of first-year California residents for fall 2025, according to data released Monday. Some campuses, though, accepted fewer students than last year.