MANILA, Philippines — When the PBA Commissioner’s Cup semifinals fire off on February 26, the competing teams will start sporting a different league logo than the one that fans are used to.

The Philippines men’s national basketball team, generally known as “Gilas Pilipinas” has achieved remarkable milestones on the global stage. The Philippines men’s national basketball team ...