The Treasure Tail: Zoshigaya quest in Persona 5: The Phantom X will have you help an orange cat find their lost treasure. Learn the locations of every treasure.