Pets at Home has been forced to stop selling animals over fears they are spreading worrying infections.