'Hitch' director says the movie's iconic brownstone scene was written on the fly — and shot on a celebrity's stoop ...