A Dallas ICE facility shooting is the latest in a series of anti-ICE attacks by left-wing groups, with incidents spanning from 2019 to 2025.