Now, as the museum prepares to open its $715m David Geffen Galleries next year, it has acquired a monumental floral sculpture ...