In a word, no. “Pardon my French” is an idiom exclusive to the English language, stemming from the two countries own millennium-old beefand not one of the bourguignon type.