It’s free to browse trails, but you must pay to send them to your watch. Garmin Trails seems to be a pot-sweetener for the new Connect+ subscription tier.The Trails feature itself is free, but ...