The daylong display of America’s Army comes as Trump has shown willingness to use his fighting forces in ways other presidents typically avoided.