Of the hundreds of half-hour comedies available on streaming, one title dominated the U.S. rankings for the first five months ...