A district court improperly mailed remand orders to a state court after some of the defendants, including Express Scripts, challenged a ruling, requiring the suit to be stayed, a split federal appeals ...