From missed flight connections to last-minute scrambles through rush-hour traffic, travel during these days of summer can be a headache.