A children’s book written by British celebrity chef Jamie Oliver has been withdrawn from sale after it was criticised for causing offense to Indigenous Australians.