Republicans mocked the Kentucky Democratic Party’s absence at Fancy Farm this year. Some Democratic voters saw their absence as a warranted target.