A Mediterranean cruise promises history and culture aplenty, but not all ports live up to the hype. Here's where to watch out ...