The chief executive of Supercell, the makers of popular mobile games such as Clash of Clans and Brawl Stars, has attacked rivals for seeking to buy successful new titles rather than creating them.