A 19th-Century Old Town home sold for just under $5.6 million as a local builder’s “labor of love” in a luxury submarket marked by teardowns. The house, at 1823 North Lincoln Park West, is ...