Green Screen, an organization co-founded by CAA Foundation, helps creatives tell climate-focused stories, which is what they did for the long-running medical drama.