The 1,400-year-old tomb of a Chinese emperor confirms a political power struggle between royal brothers and a warlord that, until now, was known only from historical records.