Fidelity shares 5 smart money moves to make before year-end—boost your savings, cut taxes and set yourself up for a stronger financial future.