“We’re like a family here” is a phrase that gets tossed around in business with the best of intentions. It is meant to signal ...